Robin Thicke Smashes Parked Car With His Porshe

According to law enforcement ... Robin told cops another car cut him off as he was leaving Chateau Marmont ... forcing him to swerve his black convertible Porsche into a parked car.

Robin's ride sustained serious damage to the front and back end ... but we're told no one was injured in the wreck. The parked car, a Volkswagen, was also towed from the scene.